2013年10月28日 星期一

清掐絲琺瑯鈎蓮梵文轉經筒

在藏傳佛教的寺院裡(如前面筆記提到的大興善寺),都可以看到轉經輪,一般轉經輪以木、銅所製,這裡看到的是用掐絲琺瑯的工藝所製成的,我們可以看到裡面標示梵文的六字大明咒,依藏傳佛教的說法:順時鐘方向轉一圈,猶如讀一遍經文,我想和漢傳佛教中拿著念珠念佛號一樣,有攝心專注的作用吧!

查看維基百科和百度百科,轉經筒(輪)藏語的發音為「嗎呢」。瀋陽故宮的標示名稱牌寫成「嗎呃」(含羅馬拼音標示Ma E)疑為錯誤標示。

沒有留言:

張貼留言