2019年10月12日 星期六

住吉具慶畫《伊勢物語.第四話》故事

住吉具慶是江戶時代,公元16世紀後葉至第17世紀初的繪師。這幅畫主要描繪的場景是日本古典文學《伊勢物語.第四話》(日文維基:伊勢物語)的故事,內容描述一位默默無名的男子機緣巧合下與一貴族女子相識相戀。但是這位女子有日不告而別,獨留這位男子望著桃花惆悵。
我Google了網路資料,輔大日文系的賴振南教授有翻譯解說了《伊勢物語》,說明這位貴族女子為二条皇后。而畫中的這位男子,在小說中默默無名,實亦為貴族的在原業平,也是平安時代的才子。

參考資料:
1.弗利爾-賽克勒美術館解說牌
2.維基百科
3.日本最早的和歌物語《伊勢物語》導讀

沒有留言:

張貼留言