2016年6月7日 星期二

雕版印刷的製程(二)_刷印與套色

製版完成後就是印書的工作,所謂"刷印",是指的先將墨汁以圓木沾過,均勻塗佈於版面上,然後將白紙鋪在版上,再以長棕擦拭刷紙背。將紙取下鋪平後便完成刷印的工作。
刷印
下面的照片是古書書頁各部位的名稱,由於我拍的說明文字不清楚,用紅字在照片上補充說明。
天頭:指的是書頁上端欄框線上方空白的部分。留給讀書人做眉批的地方。
地腳:相對於天頭,就是書頁下端欄框線下方空白的部分。
欄線:書版四周之界線,單欄為一粗線或一細線,雙欄為一粗一細兩條線,俗稱"文武邊"。
行款:指書中正文的行數、字數。
書頁部位名稱示意圖
版心:又稱"書口",一頁書的正中(中縫)。書口印有黑線的稱為"黑口",黑線粗的稱為"大黑口",細線稱為"細黑口",不印黑線的稱之為"白口"。書口多印有"書名"、"卷次"、"頁數"或刻工姓名、出版者等。
魚尾:版心中縫特粗像魚尾形狀記號的,就稱作"魚尾",為摺疊書頁的標誌,黑的稱為"黑魚尾",白的稱為"白魚尾",雙股線的稱為"雙線魚尾",做花瓣狀的稱之為"花魚尾"。刻一個稱為"單魚尾",刻一對兩個的稱為"雙魚尾"。
耳子:刻在左欄上角的長方形格子,稱為"耳子",又稱為"書耳",內多刻本書小題。
由於在寫這一篇筆記之前,我下載的古書當中,還沒見過書耳,我特別先用"書耳"當關鍵字上網搜尋,看到我們故宮博物院先前辦"古籍與密檔"特展中介紹過古書印刷。還看到南宋刻本大抵有書耳。於是我就試試看找一找宋版書。找到清末有名的藏書樓--鐵琴銅劍樓藏有宋本書,見到有書耳。
上面右邊圈起的部分是版心,左邊圈起方格內有"序"字的是書耳

如果要印兩種以上顏色的印本,如:紙幣、地圖、年畫、點評本、牆紙、書畫等,則需要套版印刷。
若以一塊版上不同部分塗上不同顏色,再刷印的稱之為"單版圖色印刷,還稱不上是套版印刷。
套版印刷指的是:將不同顏色的部分,分別刻成符合規格的版,逐次印到一張紙之上。
套版印刷初期主要分為朱、墨兩色印刷,稱為"朱、墨套印本",後來進一步演變成多色套印的圖書。
永樂大典的書頁
雖然在Internet Archives上看不到永樂大典,還是可以從網路上其他位置搜尋到。看一下永樂大典的版心、魚尾。
官版說文解字
上面的說文解字是單魚尾的例子。版心寫的是書名、冊數、頁數。
金石經眼錄 石鼓第一

金石經眼錄 石鼓第一

環翠堂新編 投桃記
上面的環翠堂新編 投桃記是白魚尾的例子。

參考資料:
1.揚州博物館解說牌
2.國立故宮博物院,"古籍與密檔"特展網頁。
3.國家教育研究院,雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網。

沒有留言:

張貼留言